Boleta de honorarios a terceros: requisitos y emisión en el SII (Chile)

Boleta de honorarios a terceros: requisitos, emisión en el SII y revisión

La expresión boleta de honorarios a terceros puede generar confusión, porque en el uso diario se ocupa para hablar de situaciones distintas. Algunas personas la usan para referirse a una empresa que emite una boleta por servicios prestados por una persona natural que no puede emitir su propia boleta. Otras la usan para hablar de una persona autorizada para emitir boletas de honorarios electrónicas a nombre de otro contribuyente. En el Servicio de Impuestos Internos, estos casos no son iguales y conviene separarlos antes de hacer cualquier trámite.

El primer caso corresponde a la Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica, conocida también como BTE. Este documento es emitido por contribuyentes de primera categoría que han contratado servicios de personas que no han iniciado actividades ante el SII o que no están en condiciones de emitir sus propias boletas de honorarios electrónicas. En este caso, la empresa o contribuyente que paga el servicio emite el documento al prestador, registra la retención y deja respaldo tributario del pago.

El segundo caso corresponde a la autorización para que un tercero emita boletas de honorarios electrónicas a nombre del contribuyente. En esta situación, el contribuyente que sí puede emitir boletas autoriza a otra persona para operar en el SII con su propia Clave Tributaria y emitir documentos en su nombre. No se trata de una BTE, sino de una delegación o usuario autorizado para boletas de honorarios electrónicas normales.

Esta guía explica qué es la boleta de honorarios a terceros, qué diferencia hay entre una Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica y una boleta emitida por usuario autorizado, quiénes pueden emitir cada documento, qué requisitos pide el SII, cómo se realiza la emisión, qué datos deben ingresarse, cómo funciona la retención, qué revisar antes de pagar, cómo anular documentos, cómo consultar boletas emitidas y recibidas, y qué ejemplos prácticos ayudan a entender el trámite en Chile.

Índice

Qué es una boleta de honorarios a terceros

Una boleta de honorarios a terceros, en el lenguaje común, es un documento o trámite relacionado con servicios prestados por una persona, pero emitido o gestionado por otra entidad o persona. Sin embargo, tributariamente es necesario precisar el concepto, porque el SII distingue entre la Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica y la emisión de boletas de honorarios por usuario autorizado.

La Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica se utiliza cuando un contribuyente de primera categoría, como una empresa, comercio, institución, cooperativa, municipalidad o persona jurídica obligada a llevar contabilidad, paga servicios a una persona natural que no ha iniciado actividades o que no está en condiciones de emitir su propia boleta de honorarios. En ese caso, el documento lo genera el pagador del servicio y se registra la retención correspondiente.

La emisión por usuario autorizado, en cambio, ocurre cuando el propio contribuyente que emite boletas de honorarios autoriza a otra persona para ingresar al SII con su propia clave y emitir boletas en su nombre. Esto puede servir, por ejemplo, cuando un contador, asistente administrativo o persona de confianza ayuda a gestionar documentos tributarios, sin usar la clave personal del contribuyente.

Por qué se produce la confusión

La confusión nace porque ambas situaciones involucran a un tercero. En la BTE, un tercero recibe el servicio y emite un documento por la persona prestadora. En la delegación, un tercero opera el sistema para emitir boletas a nombre del contribuyente autorizado. En ambos casos hay alguien distinto interviniendo, pero el documento, los requisitos, la responsabilidad y el uso tributario son diferentes.

Por qué importa usar el nombre correcto

Usar el nombre correcto importa porque los menús del SII, los requisitos, las opciones de anulación, la forma de consulta y el registro tributario no son iguales. Si una empresa necesita documentar servicios de una persona sin inicio de actividades, debe revisar la BTE. Si un profesional quiere que otra persona le emita boletas, debe revisar la opción de usuario autorizado. Mezclar ambos trámites puede generar errores en la emisión, en la retención y en el respaldo del pago.

Resumen práctico

Si una empresa emite el documento por servicios de una persona natural que no puede emitir boleta, hablamos de BTE.
Si una persona autoriza a otra para emitir sus boletas de honorarios, hablamos de usuario autorizado.
La BTE es un documento tributario específico de prestación de servicios de terceros.
La autorización a tercero no cambia el tipo de boleta: sigue siendo boleta de honorarios electrónica del contribuyente.
Ambos trámites se gestionan desde servicios online del SII, pero en opciones distintas.

Antes de hacer el trámite, pregúntate esto: ¿la persona que prestó el servicio no puede emitir su propia boleta, o sí puede emitir pero quiere que alguien autorizado lo haga por ella? Esa respuesta define el camino correcto.

Conceptos clave sobre boleta de honorarios a terceros, BTE y usuario autorizado

Los dos casos que suelen confundirse

Cuando se busca información sobre boleta de honorarios a terceros, normalmente se puede estar hablando de dos casos diferentes. Separarlos desde el inicio ayuda a elegir correctamente el trámite en el SII.

Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica

La Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica, o BTE, es emitida por contribuyentes de primera categoría que reciben servicios de personas naturales que no han iniciado actividades ante el SII o que no están en condiciones de emitir sus propios documentos. Este documento tiene valor tributario, se numera de forma correlativa y debe incluir datos específicos del emisor, del prestador y del servicio.

Boleta emitida por usuario autorizado

La emisión por usuario autorizado permite que una tercera persona emita boletas de honorarios electrónicas a nombre de un contribuyente, siempre que haya sido autorizada previamente en el SII. El usuario autorizado usa su propia Clave Tributaria y no debe usar la clave del contribuyente que lo autorizó.

Por qué no conviene llamarlas igual

Aunque ambas pueden sonar parecidas, no tienen la misma finalidad. La BTE documenta servicios prestados por una persona que no emite boleta propia. La emisión por usuario autorizado solo delega la operación de emitir boletas de honorarios normales. En una, el documento es de prestación de servicios de terceros; en la otra, el documento sigue siendo boleta de honorarios del contribuyente.

Comparación breve

BTE: la emite una empresa o contribuyente de primera categoría por servicios de una persona natural que no emite boleta propia.
Usuario autorizado: una persona autorizada emite boletas de honorarios del contribuyente que delegó la emisión.
BTE: se usa para documentar pagos a terceros prestadores.
Usuario autorizado: se usa para facilitar la gestión de boletas del propio contribuyente.
BTE: tiene requisitos específicos de emisión, retención y datos obligatorios.
Usuario autorizado: requiere autorización previa y Clave Tributaria propia del usuario autorizado.

Qué es la Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica

La Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica es la representación informática de un documento tributario generado electrónicamente que reemplaza al documento físico en papel y mantiene idéntico valor legal. Se utiliza para respaldar servicios prestados por personas naturales cuando el pagador del servicio debe documentar la remuneración mediante este tipo de boleta.

ChileAtiende explica que estas boletas son emitidas por contribuyentes que realizan actividades de primera categoría y que han contratado servicios de personas que no han iniciado actividades ante el SII. El trámite puede realizarse durante todo el año en el sitio del Servicio de Impuestos Internos.

Cuál es su finalidad

La finalidad de la BTE es documentar tributariamente el pago de servicios cuando la persona que presta el servicio no emite una boleta de honorarios propia. Esto permite registrar la prestación, calcular la retención, respaldar el pago y mantener la documentación necesaria para revisiones posteriores.

Cuándo se usa

Se usa cuando un contribuyente autorizado recibe servicios de una persona natural que realiza actividades gravadas por el artículo 42 número 2 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, pero no está en condiciones de emitir boletas de honorarios. No debe usarse como reemplazo cómodo de una boleta normal cuando la persona prestadora sí puede emitir su propio documento.

Qué valor tiene

La BTE electrónica tiene la misma validez que la representación impresa del documento tributario, tanto para el emisor, para el receptor y para terceros. Por eso debe tratarse con el mismo cuidado que cualquier documento tributario relevante.

Características principales

Es un documento tributario electrónico.
Reemplaza al documento físico en papel.
Se emite desde el sitio del SII.
Puede emitirse de forma individual o masiva, según el caso.
Debe contener datos obligatorios del emisor y del prestador.
Debe incluir naturaleza del servicio, monto, retención y total líquido.
Tiene código de barra único e irrepetible.
Debe indicar su calidad de Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica.

Qué es emitir boletas por usuario autorizado

Emitir boletas por usuario autorizado es un trámite distinto a la BTE. En este caso, un contribuyente que emite boletas de honorarios electrónicas autoriza a otra persona para emitir documentos en su nombre. El usuario autorizado debe contar con su propia Clave Tributaria y debe haber recibido previamente la autorización del contribuyente emisor.

El SII indica que la autorización otorgada a un tercero tiene esa función específica: permitir que otra persona emita boletas de honorarios electrónicas. Además, el usuario autorizado no debe utilizar la Clave Tributaria del contribuyente que lo autorizó, porque ingresa con su propia clave.

Para qué sirve

Sirve para que una persona de confianza, contador, asistente o encargado administrativo pueda emitir boletas de honorarios del contribuyente, sin que el contribuyente entregue su clave personal. Esto mejora la seguridad y permite controlar quién tiene permiso para operar.

Qué no permite

No convierte a la persona autorizada en titular de los ingresos. Tampoco significa que la boleta sea del usuario autorizado. La boleta se emite a nombre del contribuyente que otorgó la autorización. El usuario autorizado solo opera el sistema dentro del alcance permitido.

Duración de la autorización

El SII informa que el período de vigencia de los usuarios habilitados será de un año desde que se cursa la autorización. Por eso, conviene revisar periódicamente qué personas están autorizadas y revocar accesos que ya no correspondan.

Requisitos del usuario autorizado

Contar con Clave Tributaria propia.
Estar previamente autorizado por el contribuyente emisor.
Ingresar al SII con su propia clave.
Emitir solo dentro de la función autorizada.
No utilizar la clave del contribuyente titular.

No compartas tu Clave Tributaria para que otra persona emita boletas. El camino correcto es autorizarla como usuario autorizado desde el SII.

Diferencias entre BTE y boleta emitida por tercero autorizado

La diferencia entre ambos conceptos es fundamental. La BTE documenta servicios de terceros cuando el prestador no emite su propia boleta. La emisión por usuario autorizado permite que otra persona opere el sistema para emitir boletas de honorarios del contribuyente.

Aspecto	Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica	Boleta emitida por usuario autorizado
Finalidad	Documentar servicios prestados por una persona natural que no emite su propia boleta	Permitir que un tercero emita boletas de honorarios a nombre del contribuyente
Quién emite	Contribuyente autorizado de primera categoría u obligado a llevar contabilidad	Usuario autorizado por el contribuyente emisor
Documento generado	Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica	Boleta de Honorarios Electrónica del contribuyente titular
Prestador del servicio	Persona natural que presta el servicio y no está en condiciones de emitir boleta propia	El contribuyente titular es quien presta el servicio y delega solo la emisión
Clave usada	Clave del contribuyente emisor autorizado para BTE	Clave propia del usuario autorizado
Riesgo de confusión	Usarla cuando correspondía boleta de honorarios normal	Compartir clave en vez de delegar formalmente

Cómo saber cuál corresponde

Si la persona que prestó el servicio no tiene inicio de actividades o no está en condiciones de emitir boleta, revisa la BTE. Si la persona sí puede emitir boleta, pero quiere que alguien la ayude a emitir desde el SII, revisa usuario autorizado. La pregunta clave siempre es quién es el prestador y quién debe figurar como emisor del documento.

Regla práctica

Servicio prestado por persona sin boleta propia: revisar BTE.
Profesional con boletas que delega gestión: revisar usuario autorizado.
Empresa que paga a muchas personas sin inicio de actividades: revisar emisión masiva de BTE.
Contador que emite documentos de un cliente independiente: revisar autorización de usuario autorizado.

Quiénes pueden emitir BTE

El SII indica que pueden emitir Boletas de Prestación de Servicios de Terceros Electrónicas los contribuyentes calificados como comerciantes, industriales, cooperativas, instituciones fiscales, semifiscales de administración autónoma, municipalidades, personas jurídicas en general y personas que obtienen rentas de primera categoría obligadas a llevar contabilidad, cuando pagan rentas del número 2 del artículo 42 por servicios prestados por personas naturales que no están en condiciones de emitir boletas de honorarios o están imposibilitadas tecnológicamente para emitir documentos electrónicos.

Contribuyentes de primera categoría

La BTE está pensada para contribuyentes de primera categoría que llevan contabilidad y necesitan documentar pagos por servicios de terceros. No es una herramienta para que cualquier persona emita una boleta por otra sin cumplir requisitos.

Empresas e instituciones

Puede ser relevante para empresas, comercios, instituciones, municipalidades, cooperativas u otras entidades que reciben servicios de muchas personas naturales y necesitan documentar esos pagos correctamente.

Emisores con alto volumen

Cuando un contribuyente recibe mensualmente servicios de muchas personas distintas y remunera esos servicios con BTE, puede necesitar emisión masiva, previa autorización del SII mediante resolución. Esto está pensado para necesidades de alto volumen.

Ejemplos de emisores posibles

Empresas obligadas a llevar contabilidad.
Personas jurídicas que pagan servicios a personas naturales.
Municipalidades e instituciones públicas dentro de los casos permitidos.
Cooperativas o entidades autorizadas.
Contribuyentes de primera categoría con pagos documentados mediante BTE.

A quién se puede emitir una BTE

La BTE debe emitirse a personas naturales que realizan actividades gravadas por el artículo 42 número 2 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. El uso del documento debe estar relacionado con servicios personales prestados por alguien que no está en condiciones de emitir sus propias boletas de honorarios electrónicas.

Persona natural prestadora

El prestador es la persona que realiza el servicio y recibe el pago líquido. La BTE debe identificarlo correctamente con nombre, RUT y domicilio. No conviene usar datos incompletos o genéricos, porque el documento tiene efectos tributarios.

Servicios personales

La BTE se relaciona con servicios personales o actividades lucrativas gravadas como rentas del trabajo independiente. Debe existir una prestación real y una descripción clara del servicio.

Personas que no emiten boleta propia

Este punto es central. Si la persona puede emitir boleta de honorarios electrónica y tiene inicio de actividades, lo normal es que emita su propia boleta. La BTE se justifica cuando la persona no está en condiciones de emitirla o no ha iniciado actividades ante el SII, según el caso indicado por las fuentes oficiales.

Datos del prestador que debes revisar

Nombre completo.
RUT correcto.
Domicilio y comuna.
Servicio prestado.
Monto acordado.
Retención aplicada.
Total líquido a pagar.

Requisitos para emitir una BTE

Para emitir una Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica, el contribuyente debe cumplir los requisitos establecidos por el SII. En términos prácticos, debe ser un contribuyente habilitado, contar con acceso al sitio del SII, tener datos del prestador, identificar el servicio, calcular la retención y emitir el documento desde la opción correspondiente.

Requisitos del emisor

El emisor debe ser un contribuyente autorizado para este tipo de documento. En general, se trata de contribuyentes de primera categoría obligados a llevar contabilidad o entidades que cumplen las condiciones para emitir BTE. Además, debe contar con acceso al sitio del SII mediante Clave Tributaria o mecanismo habilitado.

Requisitos del prestador

La persona prestadora debe ser persona natural y el servicio debe estar dentro de las actividades que corresponde documentar mediante BTE. Además, debe tratarse de una situación en que la persona no emite su propia boleta de honorarios electrónica.

Requisitos del documento

La BTE debe incluir datos obligatorios, fecha, descripción del servicio, valor, porcentaje de retención, monto retenido y total líquido. También debe numerarse correlativamente y contar con código de barra único e irrepetible.

Lista práctica de requisitos

Emisor autorizado para BTE.
Acceso al SII con clave correspondiente.
Datos completos del prestador.
Servicio real y claramente descrito.
Monto bruto o valor de la prestación.
Porcentaje de retención vigente.
Monto retenido.
Total líquido a pagar.
Copia para el prestador.
Respaldo electrónico para revisión posterior.

No uses la BTE como atajo para evitar que un trabajador independiente formal emita su propia boleta. Si el prestador puede emitir boleta de honorarios electrónica, lo normal es que use su propio documento.

Datos obligatorios de una BTE

El SII detalla que una Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica debe incluir datos específicos. Estos datos permiten identificar al emisor, al receptor o prestador, la fecha, la naturaleza del servicio, el monto, la retención y el total líquido a pagar.

Datos del emisor

La BTE debe indicar nombre completo o razón social del emisor, actividades o giros, RUT, domicilio de la casa matriz con comuna, domicilio de la sucursal que emite el documento si corresponde, teléfonos y otros datos disponibles en las bases del SII.

Datos del prestador o receptor de la boleta

Deben ingresarse nombre completo, RUT y domicilio con comuna. Estos datos son obligatorios para identificar a la persona natural que prestó el servicio.

Fecha de la boleta

La fecha corresponde al momento en que se paga, se abona en cuenta o se pone a disposición del interesado, cualquiera sea el hecho que ocurra. Esto es importante porque no siempre coincide con la fecha en que se prestó el servicio.

Detalle del servicio y valor

Debe existir un texto que detalle la naturaleza de la prestación o servicio y el valor de la prestación. La descripción debe ser clara, porque permite relacionar el documento con el servicio real.

Retención y total líquido

La boleta debe mostrar porcentaje de retención, monto retenido y total líquido a pagar. Este cálculo es clave para que el prestador sepa cuánto recibirá y para que el emisor registre correctamente la retención.

Checklist de datos obligatorios

Nombre o razón social del emisor.
RUT del emisor.
Giro o actividad del emisor.
Domicilio de casa matriz o sucursal.
Nombre completo del prestador.
RUT del prestador.
Domicilio y comuna del prestador.
Fecha de la boleta.
Descripción del servicio.
Valor de la prestación.
Porcentaje de retención.
Monto retenido.
Total líquido a pagar.
Código de barra único.

Cómo emitir una BTE en el SII

La emisión de una Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica se realiza desde el sitio web del SII, en la sección de Servicios online y Boletas de Honorarios Electrónicas, dentro de la opción correspondiente a Boletas de Prestación de Servicios de Terceros Electrónicas. El trámite permite emitir, consultar y anular documentos.

Ingresa al sitio del SII

Entra a sii.cl desde un navegador seguro. Evita enlaces enviados por terceros si no estás seguro de su origen.

Accede a Boletas de Honorarios Electrónicas

Dentro de Servicios online, busca Boletas de Honorarios Electrónicas. En ese menú se encuentran opciones para boletas de honorarios y para Boletas de Prestación de Servicios de Terceros Electrónicas.

Selecciona Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica

Ingresa a la sección de Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica. Ahí se encuentran las opciones de emisión, consulta y anulación.

Elige emitir BTE por contribuyente

Si eres emisor individual, selecciona la opción para emitir BTE por contribuyente. Completa los datos del prestador, servicio, monto, retención y total líquido.

Revisa antes de emitir

Antes de confirmar, revisa RUT, nombre, domicilio, servicio, fecha, monto bruto, retención y líquido. Un error puede exigir anulación y nueva emisión.

Entrega o deja disponible la copia al prestador

El SII indica que para el prestador del servicio debe emitirse una copia en papel o ponerse a disposición una copia electrónica para que pueda almacenarla o imprimirla. El prestador no debe firmar el ejemplar entregado por el emisor.

Pasos resumidos

Entrar a sii.cl.
Ir a Servicios online.
Entrar a Boletas de Honorarios Electrónicas.
Seleccionar Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica.
Elegir Emitir BTE por contribuyente.
Ingresar datos del prestador.
Completar fecha, servicio y valor.
Revisar porcentaje de retención.
Confirmar monto retenido y líquido.
Emitir y guardar respaldo.
Entregar o poner a disposición copia al prestador.

Proceso de emisión de boleta de honorarios a terceros en el SII

Emisor individual y emisor masivo

La BTE puede emitirse mediante dos modalidades principales: emisor individual y emisor masivo. La elección depende de las necesidades y volumen de emisión del contribuyente.

Emisor individual

El emisor individual emite documentos uno a uno mediante la aplicación del SII. Es la opción adecuada cuando el contribuyente necesita emitir BTE de manera puntual o con bajo volumen.

Emisor masivo

El emisor masivo opera previa autorización otorgada por el SII mediante resolución. Esta modalidad está indicada para contribuyentes que mensualmente reciben servicios de una gran cantidad de personas diferentes y deben documentar esas remuneraciones con BTE.

Solicitud para emisión masiva

Para acceder a emisión masiva, los interesados que cumplan los requisitos deben realizar la solicitud mediante la aplicación dispuesta por el SII. Si no está disponible, puede utilizarse el Formulario 2117 de solicitudes, presentado en la oficina del SII correspondiente al domicilio del contribuyente emisor, según las instrucciones del SII.

Cuándo conviene cada modalidad

Emisor individual: pocos documentos, casos puntuales, menor volumen.
Emisor masivo: muchos prestadores, emisión frecuente, alto volumen mensual.
Emisor individual: operación directa desde aplicación del SII.
Emisor masivo: requiere autorización previa mediante resolución.

Si una empresa paga servicios a muchas personas cada mes, debe revisar cuidadosamente si necesita emisión masiva y qué respaldo electrónico debe conservar.

Retención vigente y cálculo de honorarios

Las boletas de honorarios y documentos relacionados con prestaciones de servicios deben considerar la retención vigente cuando corresponde. Para el año 2026, el SII informa que la retención de boletas de honorarios es de 15,25%. Esta tasa forma parte del aumento gradual establecido por ley, que llega a 17% en 2028.

Por qué importa la retención

La retención determina cuánto se descuenta del valor bruto del servicio y cuál será el líquido a pagar al prestador. Si el monto fue acordado como bruto, el líquido será menor. Si se acordó un líquido exacto, debe calcularse el bruto necesario para que, después de la retención, el prestador reciba lo pactado.

Cómo se calcula

La fórmula básica es: valor bruto multiplicado por el porcentaje de retención. Luego, el monto retenido se descuenta del bruto para obtener el total líquido a pagar.

Fórmula simple

Retención: monto bruto x 15,25%.
Líquido: monto bruto - retención.
Factor líquido 2026: 0,8475.
Bruto desde líquido: líquido deseado / 0,8475.

Calendario de aumento gradual

El SII informa que la retención fue de 14,5% en 2025, es de 15,25% en 2026, será de 16% en 2027 y llegará a 17% en 2028.

Porcentajes de referencia

Año comercial 2025: 14,5%.
Año comercial 2026: 15,25%.
Año comercial 2027: 16%.
Año comercial 2028: 17%.

Si estás usando una planilla antigua, revisa que la retención esté actualizada. Un cálculo con porcentaje viejo puede hacer que el pago líquido quede mal.

Ejemplos prácticos de cálculo

Los siguientes ejemplos usan la retención 2026 de 15,25%. Sirven para entender la diferencia entre monto bruto, retención y líquido a pagar.

Servicio por cien mil pesos brutos

Monto bruto: $100.000.
Retención 15,25%: $15.250.
Total líquido a pagar: $84.750.

Servicio por doscientos mil pesos brutos

Monto bruto: $200.000.
Retención 15,25%: $30.500.
Total líquido a pagar: $169.500.

Servicio por quinientos mil pesos brutos

Monto bruto: $500.000.
Retención 15,25%: $76.250.
Total líquido a pagar: $423.750.

Servicio por un millón de pesos brutos

Monto bruto: $1.000.000.
Retención 15,25%: $152.500.
Total líquido a pagar: $847.500.

Monto bruto	Retención 2026	Líquido a pagar	Comentario práctico
$50.000	$7.625	$42.375	Servicio puntual o menor
$100.000	$15.250	$84.750	Cálculo base para entender la retención
$200.000	$30.500	$169.500	Pago independiente de mediana escala
$500.000	$76.250	$423.750	Servicio mensual o proyecto más alto
$1.000.000	$152.500	$847.500	Prestación relevante o contrato mayor

Cómo calcular bruto si se acuerda un líquido

Una de las dudas más comunes ocurre cuando se acuerda que la persona prestadora recibirá un monto líquido exacto. Si se quiere pagar $100.000 líquidos, no basta con emitir por $100.000 brutos, porque la retención reducirá el pago. En ese caso, se debe calcular el bruto equivalente.

Fórmula para líquido exacto

Con retención de 15,25%, el líquido equivale al 84,75% del bruto. Por eso, para obtener el bruto desde un líquido deseado, se divide el líquido por 0,8475.

Ejemplo para pagar cien mil pesos líquidos

Líquido deseado: $100.000.
Factor líquido: 0,8475.
Bruto necesario: $100.000 / 0,8475.
Resultado aproximado: $117.994.
Retención aproximada: $17.994.
Líquido aproximado: $100.000.

Ejemplo para pagar trescientos mil pesos líquidos

Líquido deseado: $300.000.
Bruto necesario: $300.000 / 0,8475.
Resultado aproximado: $353.982.
Retención aproximada: $53.982.
Líquido aproximado: $300.000.

Cómo dejarlo claro en el acuerdo

Antes de emitir, conviene dejar por escrito si el monto acordado es bruto o líquido. Esto evita diferencias entre la empresa que paga y la persona que presta el servicio.

Frases útiles

El valor acordado es bruto y se aplicará la retención vigente.
El valor acordado es líquido, por lo que se calculará el bruto equivalente.
La retención será aplicada según el porcentaje vigente al momento de emisión.
El total líquido a pagar será el informado en la boleta emitida.

Cómo consultar BTE emitidas y recibidas

El menú de Boletas de Prestación de Servicios de Terceros Electrónicas del SII incluye opciones para consultar BTE recibidas y BTE emitidas. Estas consultas son útiles para revisar documentos anteriores, verificar pagos, preparar registros contables y controlar retenciones.

Consulta de BTE emitidas

La consulta de BTE emitidas permite al emisor revisar los documentos generados. Esto sirve para controlar folios, montos, prestadores, retenciones y fechas.

Consulta de BTE recibidas

La consulta de BTE recibidas permite revisar documentos asociados al prestador o receptor correspondiente, según las opciones del SII. Es importante para que la persona prestadora tenga respaldo del pago y de la retención aplicada.

Por qué conviene consultar periódicamente

Consultar periódicamente ayuda a detectar errores de emisión, documentos duplicados, boletas anuladas o diferencias de monto. También ayuda a preparar cierres mensuales y revisiones anuales.

Qué revisar al consultar

Fecha de emisión.
Número correlativo o folio.
RUT del prestador.
Descripción del servicio.
Monto bruto.
Retención aplicada.
Total líquido pagado.
Estado del documento.
Si existe anulación o corrección posterior.

Cómo anular una BTE

El SII indica que las Boletas Electrónicas de Prestación de Servicios de Terceros se pueden anular desde el sitio web, en Servicios online, Boletas de Honorarios Electrónicas, Boleta de Prestación de Servicios Electrónica, opción Anulación de BTEs.

Cuándo puede ser necesario anular

Puede ser necesario anular cuando se ingresó mal el RUT del prestador, se emitió por un monto incorrecto, se describió mal el servicio, se duplicó el documento, se aplicó retención incorrecta o el servicio finalmente no correspondía.

Qué revisar antes de anular

Antes de anular, revisa si el documento ya fue utilizado internamente, si se pagó al prestador, si fue registrado en contabilidad y si existe otro documento que lo reemplace. La anulación debe quedar respaldada para evitar confusiones futuras.

Emitir nuevamente si corresponde

Si el error se soluciona emitiendo una nueva BTE, guarda la boleta anulada y la nueva boleta correcta. Así podrás explicar la diferencia en una revisión posterior.

Motivos comunes de anulación

RUT del prestador mal ingresado.
Monto bruto incorrecto.
Retención mal calculada.
Servicio descrito de forma errónea.
Fecha incorrecta.
Documento duplicado.
Servicio no realizado.

Anular una BTE no debe hacerse a ciegas. Primero revisa si hubo pago, registro contable o entrega de copia al prestador.

Cómo autorizar a un tercero para emitir boletas

Si lo que necesitas no es una BTE, sino que otra persona emita tus boletas de honorarios electrónicas, debes usar la opción de delegar emisión a un usuario autorizado. Esta opción permite que otra persona emita boletas en tu nombre, pero usando su propia Clave Tributaria.

Ingresa al SII

El contribuyente debe entrar al sitio del SII, sección Servicios online, Boletas de Honorarios Electrónicas, Emisor de boleta de honorarios.

Busca delegar emisión

Dentro del menú, busca la opción Delegar emisión a un usuario autorizado y luego Autorizar o revocar a un usuario autorizado.

Ingresa los datos del usuario autorizado

Debes ingresar la información de la persona que podrá emitir boletas. Esa persona debe contar con Clave Tributaria propia.

Autoriza la emisión

Una vez cursada la autorización, el usuario podrá emitir boletas de honorarios electrónicas a nombre del contribuyente dentro del alcance permitido por el sistema.

Pasos resumidos

Entrar al SII con la clave del contribuyente.
Ir a Boletas de Honorarios Electrónicas.
Entrar a Emisor de boleta de honorarios.
Seleccionar Delegar emisión a usuario autorizado.
Ingresar datos de la persona autorizada.
Confirmar la autorización.
Informar al usuario autorizado que debe usar su propia clave.

Esta opción es mucho más segura que entregar tu clave personal. La otra persona emite con su propio acceso y queda formalmente autorizada.

Cómo revocar una autorización

Así como puedes autorizar a una persona para emitir boletas de honorarios electrónicas, también puedes revocar esa autorización. Esto es importante si cambiaste de contador, terminaste una relación administrativa, dejaste de trabajar con una persona o simplemente quieres reducir accesos.

Cuándo conviene revocar

Conviene revocar cuando el usuario autorizado ya no trabaja contigo, cuando cambiaste de asesor, cuando detectas operaciones que no reconoces o cuando quieres mantener el control directo de la emisión.

Dónde se revoca

La revocación se realiza desde el mismo menú donde se autoriza: Servicios online, Boletas de Honorarios Electrónicas, Emisor de boleta de honorarios, Delegar emisión a usuario autorizado, opción Autorizar o revocar a un usuario autorizado.

Revisión periódica

Aunque el SII indica que la autorización tiene vigencia de un año, es buena práctica revisar periódicamente quiénes están autorizados. No esperes a tener un problema para revisar accesos.

Buenas prácticas de control

Revisar usuarios autorizados cada cierto tiempo.
Revocar accesos cuando ya no correspondan.
No compartir Clave Tributaria.
Guardar registro de quién emite boletas.
Revisar boletas emitidas mensualmente.

Qué debe revisar una empresa antes de emitir o pagar

Una empresa que emite BTE debe revisar cuidadosamente si corresponde usar este documento. No basta con que sea más cómodo para el prestador. Debe existir una razón tributaria válida y el caso debe ajustarse a las condiciones del SII.

Revisar si corresponde BTE

La empresa debe confirmar que la persona prestadora no está en condiciones de emitir su propia boleta de honorarios electrónica o no ha iniciado actividades. Si la persona sí puede emitir, probablemente corresponde una boleta de honorarios normal emitida por ella.

Revisar datos del prestador

Antes de emitir, se debe confirmar nombre, RUT, domicilio, comuna y datos de contacto. Un error en el RUT puede obligar a anular.

Revisar monto y retención

Debe aclararse si el pago acordado es bruto o líquido. La empresa debe calcular correctamente retención y líquido a pagar.

Guardar respaldo interno

La empresa debe conservar respaldo del servicio prestado, autorización interna, contrato, correo, informe, recepción conforme o cualquier documento que justifique el pago.

Checklist para empresas

Confirmar que corresponde emitir BTE.
Verificar datos del prestador.
Describir correctamente el servicio.
Calcular retención vigente.
Confirmar total líquido a pagar.
Emitir copia para el prestador.
Guardar respaldo electrónico.
Registrar contablemente la operación.
Consultar documentos emitidos mensualmente.

Qué debe revisar la persona prestadora del servicio

La persona que recibe una BTE también debe revisar el documento. Aunque no lo emita directamente, la boleta registra un pago y una retención asociada a su servicio. Por eso debe confirmar que los datos sean correctos.

Revisar nombre y RUT

El nombre y RUT deben estar correctos. Si hay un error, puede generar problemas al consultar documentos, justificar ingresos o revisar retenciones.

Revisar servicio descrito

La descripción debe coincidir con el trabajo realizado. Si es demasiado vaga o incorrecta, conviene solicitar corrección antes de cerrar el pago.

Revisar monto líquido

La persona debe entender si el monto acordado era bruto o líquido. Si se acordó un líquido, debe verificar que el total líquido a pagar coincida con lo pactado.

Guardar copia

El prestador debe guardar la copia en papel o electrónica que el emisor le entregue o deje disponible. Es su respaldo del pago y de la retención aplicada.

Checklist para el prestador

Nombre completo correcto.
RUT correcto.
Domicilio correcto.
Servicio descrito correctamente.
Monto bruto revisado.
Retención revisada.
Total líquido coincide con el pago.
Copia guardada.

Errores frecuentes

Los errores más comunes al hablar de boletas de honorarios a terceros aparecen por confundir trámites, usar documentos incorrectos o emitir sin revisar requisitos. La mayoría se puede evitar con una revisión previa.

Confundir BTE con usuario autorizado

La BTE documenta servicios de una persona natural que no emite su propia boleta. El usuario autorizado solo emite boletas de honorarios del contribuyente que lo autorizó. No son lo mismo.

Usar BTE cuando correspondía boleta normal

Si la persona prestadora tiene inicio de actividades y puede emitir boleta, lo correcto puede ser que emita su propia boleta de honorarios. Usar BTE sin corresponder puede generar problemas.

Compartir Clave Tributaria

Compartir clave es riesgoso. Si otra persona debe emitir boletas, usa la opción de usuario autorizado. Así cada persona opera con su propio acceso.

No aclarar bruto o líquido

Si el monto no se acuerda claramente, puede haber diferencias al momento de pagar. Siempre define si el monto es bruto o líquido.

No guardar copia

El emisor debe conservar respaldo y el prestador debe guardar su copia. No depender solo de memoria o mensajes informales.

Errores que debes evitar

Emitir BTE sin confirmar que corresponde.
Confundir prestador con usuario autorizado.
Ingresar mal RUT del prestador.
No calcular retención vigente.
No entregar copia al prestador.
No conservar respaldo electrónico.
No revocar usuarios autorizados antiguos.
No revisar boletas emitidas o anuladas.

Cómo ordenar documentos y respaldos

El orden documental es clave para evitar problemas tributarios y administrativos. Tanto empresas como prestadores deben guardar documentos de emisión, pago, retención y respaldo del servicio.

Carpeta por año

Crea una carpeta por año y separa BTE emitidas, BTE anuladas, comprobantes de pago, contratos, correos de respaldo y registros internos.

Planilla de control

Una planilla permite controlar prestador, RUT, fecha, servicio, monto bruto, retención, líquido, estado de pago y observaciones.

Respaldo de servicios

No basta con la boleta. Guarda antecedentes que demuestren que el servicio se prestó: informes, correos, órdenes, recepción conforme, asistencia, entregables o comprobantes.

Columnas recomendadas

Fecha de emisión.
Número de BTE.
Prestador.
RUT del prestador.
Servicio prestado.
Monto bruto.
Retención.
Líquido pagado.
Fecha de pago.
Estado del documento.
Observaciones.

Una BTE bien emitida y bien guardada evita dolores de cabeza. Una BTE mal emitida y perdida en el correo es una pequeña bomba administrativa con zapatillas.

Preguntas frecuentes sobre boleta de honorarios a terceros

¿Boleta de honorarios a terceros es lo mismo que BTE?

No siempre. En lenguaje común puede referirse a la BTE, pero también puede referirse a una boleta de honorarios emitida por un usuario autorizado. Tributariamente conviene distinguir ambos casos.

¿Qué es una Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica?

Es un documento tributario electrónico emitido por contribuyentes autorizados que reciben servicios de personas naturales que no han iniciado actividades ante el SII o que no están en condiciones de emitir boletas de honorarios electrónicas.

¿Quién puede emitir una BTE?

Contribuyentes autorizados de primera categoría, obligados a llevar contabilidad o entidades que cumplen las condiciones indicadas por el SII para emitir este tipo de documento.

¿A quién se puede emitir una BTE?

A personas naturales que realizan actividades gravadas por el artículo 42 número 2 de la Ley sobre Impuesto a la Renta y que no están en condiciones de emitir su propia boleta.

¿La BTE tiene el mismo valor que una boleta en papel?

Sí. El SII indica que la Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica tiene la misma validez que su representación impresa.

¿Se puede emitir una BTE de forma masiva?

Sí, pero la emisión masiva requiere autorización previa del SII mediante resolución y está pensada para contribuyentes con alto volumen de emisión.

¿Se puede anular una BTE?

Sí. El SII dispone de una opción de anulación de BTE dentro de los servicios online de Boletas de Honorarios Electrónicas.

¿Qué datos debe tener una BTE?

Debe incluir datos del emisor, datos del prestador, fecha, descripción del servicio, valor de la prestación, porcentaje de retención, monto retenido y total líquido a pagar.

¿Qué es un usuario autorizado?

Es una persona autorizada por un contribuyente para emitir boletas de honorarios electrónicas en su nombre, usando su propia Clave Tributaria.

¿Puedo entregar mi Clave Tributaria a otra persona para que emita boletas?

No es recomendable. El camino correcto es autorizar a esa persona como usuario autorizado en el SII.

¿Cuánto dura la autorización de usuario autorizado?

El SII informa que la autorización tiene vigencia de un año desde que fue cursada.

¿Cuál es la retención vigente en 2026?

La retención vigente para boletas de honorarios en 2026 es 15,25%, según información del SII.

¿Cómo calculo el líquido de una boleta con retención 2026?

Multiplica el bruto por 0,8475. Por ejemplo, si el bruto es $100.000, el líquido aproximado es $84.750.

¿Cómo calculo el bruto si quiero pagar un líquido exacto?

Divide el líquido deseado por 0,8475. Por ejemplo, para pagar $100.000 líquidos, el bruto aproximado debe ser $117.994.

La boleta de honorarios a terceros debe entenderse con cuidado. Si se trata de una empresa que documenta servicios prestados por una persona natural que no puede emitir su propia boleta, corresponde revisar la Boleta de Prestación de Servicios de Terceros Electrónica. Si se trata de una persona autorizada para emitir boletas en nombre de un contribuyente, corresponde revisar la opción de usuario autorizado.

La BTE exige que el emisor cumpla requisitos, que el prestador sea correctamente identificado, que el servicio esté bien descrito, que se aplique la retención vigente y que se entregue o ponga a disposición una copia al prestador. Además, el emisor debe conservar respaldo electrónico e ingresar al SII por las opciones correctas de emisión, consulta o anulación.

Deja una respuesta Cancelar la respuesta